Projeto Gráfico de "Libertinagem" de Manuel Bandeira
O projeto gráfico de "Libertinagem" de Manuel Bandeira surge como uma expressão cuidadosamente elaborada da estética modernista. Buscando capturar a essência vibrante e inovadora desse período artístico, cada elemento foi meticulosamente selecionado para refletir tanto a poesia intrínseca do texto quanto a atmosfera revolucionária do modernismo brasileiro.
The graphic design project for Manuel Bandeira's "Libertinagem" emerges as a carefully crafted expression of the modernist aesthetic. Seeking to capture the vibrant and innovative essence of this artistic period, each element was meticulously selected to reflect both the intrinsic poetry of the text and the revolutionary atmosphere of Brazilian modernism.
A tipografia escolhida, Neue Kabel, é um tributo aos princípios estéticos do modernismo. Sua simplicidade geométrica e sua elegância tipográfica evocam a energia dinâmica e a renovação cultural que definiram o movimento. Todas as medidas, desde a tipografia até as margens, foram definidas utilizando a proporção áurea, reforçando a harmonia visual e a coesão do design.
A capa do livro foi concebida como uma homenagem à capa da primeira edição de "Libertinagem". Inspirada na simplicidade gráfica e na expressividade visual da obra original, minha recriação busca preservar a autenticidade e o legado da obra de Bandeira enquanto oferece uma interpretação contemporânea e atraente.
The chosen typography, Neue Kabel, pays homage to the aesthetic principles of modernism. Its geometric simplicity and typographic elegance evoke the dynamic energy and cultural renewal that defined the movement. All measurements, from typography to margins, were defined using the golden ratio, reinforcing visual harmony and design cohesion.
The book cover was conceived as a tribute to the cover of the first edition of "Libertinagem". Inspired by the graphic simplicity and visual expressiveness of the original work, my recreation seeks to preserve the authenticity and legacy of Bandeira's work while offering a contemporary and compelling interpretation.
Cada aspecto do projeto gráfico, desde a escolha da tipografia até o layout da página, foi cuidadosamente considerado para oferecer uma experiência visual coesa e cativante. O resultado final é uma síntese harmoniosa entre o passado e o presente, entre a tradição e a inovação, que convida o leitor a explorar as profundezas poéticas de "Libertinagem" de uma maneira completamente nova.
Every aspect of the graphic design, from the choice of typography to the page layout, was carefully considered to provide a cohesive and captivating visual experience. The end result is a harmonious synthesis of past and present, tradition and innovation, inviting the reader to explore the poetic depths of "Libertinagem" in an entirely new way.
